8. februārī plkst. 17.30 Siguldas novada bibliotēkā interesenti, cikla “Sarunas bibliotēkā” ietvaros, varēs satikties ar tulkotāju Indru Čeksteri, kā arī piedalīties grāmatas “Elzes un Rūdolfa stāsts. Atmiņas no vecās Vidzemes” prezentācijā.

Grāmata “Elzes un Rūdolfa stāsts. Atmiņas no vecās Vidzemes” ir apkopotas Indras Čeksteres tulkotās vācbaltiešu, Lēdurgas muižas īpašnieku Elzes un Rūdolfa fon Kampenhauzenu atmiņas, kuras izdevis apgāds “Madris”. Stāsts attēlo dzīvi Vidzemē no 19. gadsimta vidus līdz 20. gadsimta 30. gadiem, tāpat arī apraksta vācbaltiešu izceļošanu un likteņus līdz 40. gadu beigām.

Grāmata ietver daudzu Vidzemes muižu un vietu aprakstus, dzīvi muižās un pilsētās, stāstījumus ne tikai par muižniekiem, bet arī par ārstiem, mācītājiem, muižu pārvaldniekiem, juristiem, zemniekiem, amatniekiem, Tērbatas Universitātes studentiem un viņu profesionālo darbību Vidzemē.

Attēlota arī kultūras notikumu daudzveidība, teātri, koncerti, mūziķi. Atmiņas ļauj iepazīt tā laika tradīcijas, audzināšanu, izglītību, sadzīves normas, sadzīvi. Tā ir iespēja iepazīt daudzas zudušas vēstures un kultūras liecības, Vidzemes personības.

Novada publiskajās aktivitātēs var tikt veikta fotografēšana un filmēšana. Fotoattēli un video var tikt izvietoti Siguldas novada pašvaldības tīmekļa vietnē www.sigulda.lv un pašvaldības kontos sociālajā tīklā Facebook, Twitter un Instagram. Pārzinis un personas datu apstrādes nolūki: Siguldas novada pašvaldība, juridiskā adrese Pils ielā 16, Siguldā, Siguldas novadā, LV-2150, veic personas datu apstrādi informācijas atklātības nodrošināšanai un sabiedrības informēšanai.

Papildu informāciju par minēto personas datu apstrādi var iegūt Siguldas novada pašvaldības tīmekļa vietnes www.sigulda.lv sadaļā “Pašvaldība” – “Privātuma politika”, iepazīstoties ar Siguldas novada pašvaldības iekšējiem noteikumiem “Par Siguldas novada pašvaldības personas datu apstrādes privātuma politiku” vai klātienē Siguldas novada pašvaldības klientu apkalpošanas vietās.