Atzīmējot Rīgas-Gaujas reģiona iegūto titulu „Eiropas gastronomijas reģions 2017”, par tā oficiālo vēstnesi iecelts restorāna „Valmiermuižas vēstniecība Rīgā” šefpavārs Dzintars Kristovskis.

Dzintars profesionālajā virtuvē darbojies jau vienpadsmit gadus, taču par visvērtīgākajiem viņš uzskata tieši pēdējos četrus. To laikā aizsākts un joprojām turpinās darbs pie tīras reģionālo produktu virtuves izveides, kas sevī ietver gan savvaļas velšu izzināšanu, gan šim reģionam atbilstošu dzērienu lološanu un tiem pienācīgas goda vietas atvēlēšanu uz svētku galda. Šefpavāra filozofija balstīta domā par tīru ēdienu – gan dabiskām, ekoloģiski augušām sastāvdaļām, tīrām garšām, gan ēdienu minimālām kombinācijām, taču maksimāliem garšas akcentiem.

Dz. Kristovskis tika uzrunāts kļūt par Rīgas – Gaujas gastronomijas reģiona vēstnesi, jo viņa filozofija pilnībā atbilst arī Eiropas gastronomijas reģiona izstrādātajam konceptam „Ar dabu škīvī”. Kā atklāj pats garšu meistars, lai radītu jaunas un Latvijai vien raksturīgas receptes, daudzas stundas viņš pavada mežos un pļavās, garšojot un atklājot jaunus augus, ko tālāk pasniegt apmeklētājiem restorānam atbilstošā stilā. Viņa izstrādātajā ēdienkartē atrodami pat tādi nenovērtēti augi kā balanda, gārsa, nātres, panātres, rasaskrēsliņš u.c.

Jau ziņots, ka Rīgas-Gaujas reģions, kura vadošais partneris ir Rīgas Tūrisma Attīstības Birojs (RTAB), bet sadarbības partneri – Gaujas nacionāla parka tūrisma klasteris, Siguldas novada pašvaldība, Valmieras pilsētas pašvaldība un Cēsu novada pašvaldība, ieguvis Eiropas gastronomijas reģiona titulu 2017.gadā. Akcenējot dabas bagātības un gastronomisko mantojumu reģionā, tiks izstrādāta arī īpaša pasākumu un aktivitāšu programma. Tam radīts arī īpašs koncepts Wild at palate (Ar dabu šķīvī latv.val). Tā pamatideja ir popularizēt tos produktus un izejvielas, kas ir pieejamas mūsu pašu mežos, upēs vai pļavās aiz mājas loga.

Projekts galvenokārt vērsts uz gastronomijas tūrisma veicināšanu un Gaujas nacionālā parka kā tūrisma galamērķa stiprināšanu. Vienlaikus projektā vērība tiks pievērsta izglītībai, pilsētu un lauku mijiedarbībai, veselīgas pārtikas un uztura jautājumiem, ēdienu tradīcijām, restorānu un viesmīlības nozīmei un  kultūrai, uzņēmējdarbībai, inovāciju nozīmei gastronomijā, ko īstenos katrs no projekta partneriem.

Piektdien, 19.augustā, plkst.20.00 Siguldas pilsdrupu estrādē būs skatāma „Muzikālā teātra 7” muzikālā izrāde – dziesmu spēle „Muļķe sirds”.

„Muļķe sirds” idejas autors un režisors ir Voldemārs Šoriņš, un viņa vadībā krāsaino sižeta virpuli izdzīvos dziedātāji Antra Stafecka, Dainis Skutelis, Andris Daņiļenko, Līga Robežniece, aktieri Zigurds Neimanis, Zane Jančevska, Zane Burnicka, akordeonists un komponists Valdis Zilveris un komiķe Jolanda Suvorova, kā arī popgrupa „Tirkizband”, kuras dalībnieki ne tikai dziedās, bet kopā ar aktieriem un dejotāju grupu horeogrāfa Alberta Kivlenieka vadībā izdzīvos sižeta mīlas līkločus. Izrādes scenogrāfs Jānis Jansons,kostīmu māksliniece Šeila.

Līdzās iespaidīgajai skatuves uzbūvei tiks izmantoti trīs videoekrāni, projekcijas, gaismu efekti, bet uz skatuves dziesmās un dejās satiksies profesionāli dziedātāji, aktieri, mūziķi un dejotāji.

„Muzikālā teātra 7” iepriekšējo vienpadsmit sezonu vasaras brīvdabas izrādes kopā pulcējušas jau vairāk nekā 350 tūkstošus skatītāju, padarot „Muzikālo teātri 7” par nepārspētu līderi brīvdabas iestudējumu žanrā.

Biļetes pieejamas Biļešu paradīzes” kasēs. Biļešu cena – 6 līdz 10 eiro. Siguldas novada iedzīvotāja ID kartes īpašniekiem – 10% atlaide Siguldas novada Kultūras centra biļešu kasē.

Jauniešu deju kolektīvs „Vizbulīte” no 13. līdz 19.jūlijam piedalījās 21.Starptautiskajā folkloras festivālā Marburgā, Vācijā. Festivāla programma ietvēra ikvakara koncertus dažādās Marburgas apgabala pilsētās, kā arī vietējās kultūras un vēstures mantojuma iepazīšanu.

„Vizbulīte” koncertiem bija sagatavojusi vairākas deju programmas, ietverot populārākās latviešu skatuviskās dejas. Festivāla koncertu dalībnieki bija dažādi tautas amatiermākslas deju kolektīvi no Lielbritānijas, Slovākijas, Bulgārijas un Latvijas, kā arī vietējie kolektīvi. Deju priekšnesumus papildināja gan orķestra ritmi, gan koru balsis.

Starptautiskā festivāla norisi nodrošināja un savās ģimenēs Siguldas dejotājus laipni uzņēma Gladenbahas deju kolektīva dalībnieki.

Pateicoties Kultūrkapitāla fonda izsludinātajam konkursam, „Vizbulīte” guva materiālo atbalstu 3000 eiro apmērā, tāpat materiālo atbalstu sniedza Siguldas novada pašvaldība.

Prieks, ka „Vizbulīte” var nest savu deju prasmi tālāk par Latvijas robežām, prieks par dejotāju atbildību pret Latviešu tautas deju, prieks, ka tikām novērtēti ar „aplausu jūru” un piecelšanos kājās.

Informāciju sagatavoja:
Liene Dudko un Indra Ozoliņa

Nedēļas nogalē – 16. un 17.jūlijā – Siguldas novada Kultūras centra bigbends „Sigulda” diriģenta Pētera Goldberga vadībā piedalīsies Repinas džeza festivālā.

Repina (Räpina) ir neliela pilsēta Igaunijā, Pelvas apriņķī, netālu no Peipusa ezera. Uzaicinājumu kuplot festivāla programmu bigbends Sigulda saņēmis no „Dienvidigaunijas bigbenda” diriģenta Antona Kogana. Maijā šis orķestris ar savu uzstāšanos papildināja Siguldas novada svētku kultūras programmu.

Bigbends „Sigulda” darbojas Siguldas novada Kultūras centrā. Tā misija – dot iespēju mūziķiem nodarboties ar savu mīļāko mūzikas stilu – klasisko džezu, piedaloties pilsētas, novada un valsts mēroga pasākumos, kā arī godam nest Siguldas vārdu pasaulē.

Siguldas novada Kultūras centrā līdz 15.augustam apskatāma mākslinieka Voldemāra Gudovska akvareļu darbu izstāde „Līdz bezgalībai.….”.

Voldemārs Gudovskis (1928) jeb Gudiņš, kā viņu pazīst siguldieši, kopš 1931.gada ir siguldietis, kurš savu radošo mūžu veltījis pilsētai. Blakus radošajam darbam mākslinieks ilgus gadus ar apskaužamu enerģiju nesavtīgi veicis Siguldas pilsētas galvenā mākslinieka pienākumus, veidojis skatuves ietērpu neskaitāmām Siguldas Tautas teātra izrādēm, daudzus gadus organizējis Mākslas dienas, palīdzējis veidot ekspozīcijas un izstādes Turaidas muzejrezervātā, mācījis zīmēšanu Krimuldas un Inčukalna skolās, vadījis pieaugušo glezniecības studiju. Kopš 1981.gada – Latvijas Mākslinieku savienības biedrs.

2013.gadā Voldemārs Gudovskis saņēmis augstāko Siguldas novada apbalvojumu „Goda novadnieks” par mūža ieguldījumu mākslas un kultūras procesu attīstībā Siguldas novadā un nozīmīgu kultūras zīmju ierakstīšanu novada vēsturē.

Mākslinieka iemīļotākais žanrs ir ainava. Gleznotas arī klusās dabas un portreti.

„Gudovska filozofija nemeklē sarežģītus simbolus, bet vienkārši un ar sirds siltumu nāk pie skatītāja un sasilda to ar dzimtās zemes mīlestību. Mīlestība, vienkāršība un patiesība ir Gudovska mākslas kredo” – tā kolēģi raksturojis siguldietis, grafiķis Zigurds Zuze.

Voldemāra Gudovska izstāde „Līdz bezgalībai.….” apskatāma Siguldas novada Kultūras centrā darba dienās no plkst.10.00 līdz 19.00 un sestdienās no plkst.12.00 līdz 15.00.

Ieeja – bez maksas.

No 15.jūlija līdz 14.augustam Siguldas pils kompleksa izstāžu galerijā skatāma dizainera Mārča Ziemiņa personālizstāde „Cietā uguns, šķidrais akmens, karstais gars”. Šī ir Mārča Ziemiņa pirmā personālizstāde, kurā apskatāms dizaina objekts „Mazākā pirts pasaulē”, kas sākotnēji tapis kā autora diplomdarbs. Tas iemieso pirts tradīcijas esenci, tik kompaktu un pilnīgu vienlaikus, lai ar to varētu iepazīstināt plašāku auditoriju arī ārzemēs.

Lai arī pirts tradīcija nav absolūti unikāla Latvijai, tomēr tā ir neatraujama no izpratnes par latviskumu, kultūrvēstures un folkloras mantojuma. „Mazākā pirts pasaulē” vienlaikus simbolizē šī fenomena trauslumu. Gandrīz katrs Latvijas iedzīvotājs ir gājis pirtī, bet, vai ticis izmantots šī rituāla pilnais potenciāls?

Mārcis Ziemiņš (1985) ir teju vai neparasta parādība Latvijas dizaina ainā. Absolvējis prestižo Eindhovenas Dizaina akadēmiju Nīderlandē, daudzpusīgais autors atgriezies Latvijā, lai strādātu pie saviem personīgajiem projektiem un ikdienā nodarbojas ar scenogrāfijas, dekorāciju un dizaina priekšmetu radīšanu pasākumiem. Spēja būt atšķirīgam, nesekot vispārējām dizaina tendencēm, bet gan paša interesēm, ir tā, kas ļāvusi Mārča Ziemiņa vārdam ne tikai izskanēt pasaules atzītākajos dizaina medijos, bet arī saglabāt neparasti lielu radošo brīvību.

Mārča Ziemiņa izstāde Siguldas pils kompleksa izstāžu galerijā būs apskatāma līdz 14.augustam:

Izstādi organizē „MAD” starptautiskā dizaina vasaras skola sadarbībā ar Siguldas pils kompleksu.

Ieeja — bez maksas.

Lai arī aktīvā mēģinājumu sezona ir noslēgusies, Mores amatierteātris „Oga” turpina darboties arī vasarā.

Piektdien, 15.jūlijā, plkst.20.00 Zaubes kultūras namā pirmizrādi piedzīvos Z.Pamšes viencēliens „Vēlēšanu meistarstiķis Sprukstiņciemā” Mores amatierteātra „Oga” izpildījumā.

Ar šo izrādi Mores amatierteātris „Oga” 16.jūlijā piedalīsies 5.Valda Lūriņa režijas meistarklases absolventu izrāžu festivālā Vaiņodē, bet 17.jūlijā ar to viesosies Ezeres Kultūras namā. Izrāde tiks rādīta arī Mores svētku ietvaros 20.augustā Morē.

Savukārt, 6.augustā Mores amatierteātris „Oga” ar atjaunoto J.Jaunsudrabiņa lugu „Latvieši” piedalīsies II Latvijas mazpilsētu un pagastu amatierteātru svētkos Latvijas Etnogrāfiskajā brīvdabas muzejā.

Informāciju sagatavoja:
Mores amatierteātra
Oga” režisore
Ingūna Millere

No 1. līdz 6.jūlijam Siguldas novada Kultūras centra jauktais koris „Atvars” piedalījās 24.Starptautiskajā akadēmisko koru konkursā „IFAS2016” Pardubicē, Čehijā. Konkursa kategorijā „Tautas mūzika” koris ieguva zelta diplomu un 2.vietu, bet kategorijā „Jauktie kori” – zelta diplomu.

Koris „Atvars” konkursā piedalījās divās konkursa kategorijās. Kategorijā „Jauktie kori” koris izpildīja Felix Mendelssohn-Bartholdy „Richte mich, Gott”, Stephen Leek „Ngana”, Antonio Lotti „Crucifixus”, Pētera Vaska „Ar laiku puķes vīst” un obligāto kategorijas skaņdarbu Zdeněk Lukaš „No Man is an Island”. Savukārt, kategorijā „Tautas mūzika” – Ārija Šķepasta „Skaisti dziedi, lakstīgala”, Madaras Pētersones „Vēja māt‘!” un Ērika Ešenvalda „Seši mazi bundzenieki”. Paralēli konkursam koris „Atvars” sniedza arī vairākus koncertus.

Pirmais Starptautiskais akadēmisko koru konkurss „IFAS” notika 1968.gadā un kopš 1980.gada notiek katru otro gadu.

Jauktā kora „Atvars” mākslinieciskais vadītājs, diriģents Jānis Baltiņš un kormeistars Ilmārs Millers savā un kolektīva vārdā saka lielu paldies par atbalstu Siguldas novada pašvaldībai, īpaši priekšsēdētāja vietniecei izglītības, kultūras un sporta jautājumos Līgai Sausiņai, Siguldas novada pašvaldības Sabiedrisko attiecību pārvaldei un Kultūras pārvaldei, kā arī Siguldas novada Kultūras centra darbiniekiem.

Tāpat jauktais koris „Atvars” saka paldies visiem, kuri sniedza neatsveramu atbalstu, – ģimenēm, draugiem, klausītājiem un līdzjutējiem.

No 5. līdz 6.augustam Siguldā, Balonu pļavā, norisināsies grandiozs mednieku salidojums – mednieku festivāls „Minhauzens 2016”, kurā tiks godinātas medību tradīcijas.

Festivāla laikā norisināsies dažādas sacensības, baurošanas konkurss, notiks svētku tirdziņš, bet bērni varēs priecāties iespaidīgā piepūšamo atrakciju pilsētiņā. Plānoti arī suņu paraugdemonstrējumi, lai parādītu, ko sunim var iemācīt un kādus rezultātus iespējams sasniegt.

Īpaši padomāts par festivāla muzikālo piedāvājumu – pirmajā festivāla dienā uz skatuves kāps Ivo Fomins (plkst.22.00) un „Opus Pro” (plkst.00.30), bet otrajā dienā uzstāsies „Lauku Muzikanti” (plkst.22.00) un „Linga” (plkst.00.00).

Ieeja – bez maksas.

Siguldas novada pašvaldība pasākuma apmeklētājus aicina novietot savus transportlīdzekļus atbilstoši Ceļu satiksmes noteikumu prasībām.

Siguldas Mākslu skolā „Baltais Flīģelis” no 12. līdz 21.jūlijam notiek XII Starptautiskie latviešu jauno mūziķu meistarkursi „Krustceles mūzikā”.

Meistarkursu mērķis ir latviešu jauno mūziķu profesionālās meistarības pilnveide. Draudzīgā, neformālā gaisotnē ap simts jauno mūziķu no Latvijas, Austrijas, Dānijas, Francijas, Lietuvas, Polijas, Šveices, Vācijas un ASV kopīgi mācīsies, muzicēs un veidos turpmākas sadarbības iespējas. Programmu papildinās kora, orķestra, tradicionālās dziedāšanas ansambļa un laikmetīgās kamermūzikas ansambļa mēģinājumi, kā arī meistarkursu vadītāju un dalībnieku koncerti.

Meistarkursos notiks instrumentālās, vokālās, kameransambļa, kompozīcijas, teorijas un kora diriģēšanas meistarklases; tiks lasītas pedagoģiski–metodiskās un citas lekcijas. Meistarkursu galvenās lekcijas lasīs muzikologs Boriss Avramecs, komponists Ēriks Ešenvalds, komponiste Gundega Šmite, pianists Ventis Zilberts, muzikologs Orests Silabriedis ar komponista Pētera Vaska piedalīšanos, muzikoloģe Gunda Vaivode ar muzikoloģes Gitas Lanceres un vokālistes Anetes Stuces piedalīšanos.

Meistarkursu ieskaņas koncerts ar pasaules latviešu mākslinieku piedalīšanos „Krustceles kamermūzikā” notiks svētdien, 10.jūlijā, plkst.19.00 Rīgas Latviešu biedrības nama Zelta zālē.

Meistarklašu vadītāji būs izcili mākslinieki un mācībspēki no Latvijas, Lielbritānijas, ASV, Austrālijas, Grieķijas, Meksikas, Šveices, Vācijas un Turcijas. Klavieres – Juris Kalnciems, Andrejs Osokins, Lauma Skride (Turcija), Diāna Zandberga, Reinis Zariņš (Lielbritānija); klavierpavadījums – Ventis Zilberts; vijole – Gunārs Larsens (Šveice), Rasma Lielmane (Meksika), Sandis Šteinbergs, Una Tone (ASV); alts – Andra Dārziņa (Vācija), Arigo Štrāls; čells – Ēriks Kiršfelds, Jānis Laurs (Austrālija); kontrabass – Aija Beitika; flauta – Guna Paula; klarnete – Guntis Kuzma; fagots – Normunds Zvejnieks; sitaminstrumenti – Guntars Freibergs; vokāls – Antra Jankava, Krišjānis Norvelis, Inga Šļubovska–Kancēviča; kameransambļi – Agnese Egliņa, Herta Hansena, Ilona Kudiņa (ASV), Ligita Zemberga, Ventis Zilberts; kora diriģenti – Jānis Baltiņš, Anita Kuprisa (ASV), Māris Sirmais; orķestra diriģents – Normunds Dreģis; tradicionālais dziedāšanas ansamblis – Zane Šmite, Pauls Berkolds (ASV); laikmetīgās kamermūzikas ansamblis – Ēriks Kiršfelds, Ilona Kudiņa; kompozīcija, teorija – Gundega Šmite (Grieķija), Platons Buravickis, Andris Dzenītis, Ēriks Ešenvalds, Linda Leimane, Arturs Maskats, Mehmet Can Ozer (Turcija), Jānis Petraškevičs, Uģis Prauliņš, Indra Riše, Pēteris Vasks; pedagoģiski–metodisko lekciju lektori – Agnese Egliņa, Guntars Freibergs, Antra Jankava, Ilona Kudiņa, Jānis Laurs, Una Tone, Vija Vētra, Diāna Zandberga un Reinis Zariņš.

Meistarkursu laikā Siguldas koncertzālē „Baltais Flīģelis” notiks izcili bezmaksas koncerti:

XII Starptautiskos latviešu jauno mūziķu meistarkursus organizē Siguldas Mākslu skola „Baltais Flīģelis” sadarbībā ar Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmiju, Latviešu Kultūras biedrību „TILTS” un Latvijas Komponistu savienību.

XII Starptautiskos latviešu jauno mūziķu meistarkursus atbalsta Siguldas novada pašvaldība, Valsts Kultūrkapitāla fonds, kā arī vairākas organizācijas un fondi: Latviešu Fonds, Amerikas latviešu apvienības Kultūras fonds, Latviskā mantojuma fonds Bostonā, Pasaules Brīvo latviešu apvienības Kultūras fonds, Latviešu Nacionālās apvienības Kanādā Kultūras un Izglītības fonds, Latviešu Kultūras biedrība „TILTS” un „Mūzikas nometnes fonds”, Ģenerāļa Goppera fonds, Klīvlandes latviešu koncertapvienība, Daugavas Vanagi ASV, Daugavas Vanagi un Vanadzes Ņujorkā, Montreālas latviešu sabiedriskais centrs, Ņūdžersijas latviešu biedrība, Ņūdžersijas latviešu kredītsabiedrība un Rietumkrasta latviešu koncertapvienība. Pasākuma organizatori pateicas atbalstītājiem un meistarkursu Goda labvēļiem Edgaram Bērziņam, Anitai Kuprisai un Ričardam Duglasam (Richard Douglas)!

Kultūras un mākslas telpā „Siguldas Tornis” līdz 31.jūlijam ir apskatāma mākslinieka Jura Dimitera retrospekcijas izstāde.

Torņa piecos stāvos ir izvietoti mākslinieka dažādu periodu darbi: no astoņdesmito gadu sociālajiem plakātiem, kuri jau kļuvuši par klasiku, līdz „Blue microphone” sērijai un pēdējo gadu grafiskajiem eksperimentiem.

Juris Dimiters dzimis 1947.gada 15.oktobrī, Rīgā. Izglītību ieguvis Jāņa Rozentāla Rīgas mākslas vidusskolā (1958–1965), gleznošanu un scenogrāfiju apguvis Latvijas Mākslas akadēmijā (1965–1973).

Mākslinieka darbi tikuši izstādīti personālizstādes Rīgā, Cēsīs, Jūrmalā, Berlīnē, Aleksandrijā, Pitsburgā, Čikāgā, Milānā, Romā, Stokholmā un Maskavā. Atsevišķi mākslinieka darbi izstādīti Ludviga Modernās mākslas muzejā Ķelnē, „Cremona Foundation” un Ņūorleānas mākslas muzejos Amerikā, Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā un citviet.

Izstāde organizēta sadarbībā ar galeriju „Happy Art Museum” un tajā, paralēli Jura Dimitera darbiem, var apskatīt galerijas tēlnieku darbus, starp kuriem – Aigara Tavkina, Vijas Dzintares, Viktora Kosenko un Zigmunda Bieļa darbi.

Kultūras un mākslas telpa „Siguldas Tornis” apmeklētājiem atvērta piektdienās, sestdienās un svētdienās no plkst.12.00 līdz 17.00.Apmeklējumus iespējams pieteikt arī citā laikā, iepriekš zvanot pa tālruni 29218240.

Ieeja – par ziedojumiem.

Ceturtdien, 14.jūlijā, plkst.18.00 Siguldas Romas katoļu baznīcā uzstāsies Sietlas meiteņu koris „Prime Voci” ar garīgās mūzikas koncertu „Ave maria”.

Kora repertuārs ir ļoti daudzveidīgs, kontrastiem un pārsteigumiem bagāts. Tajā pārstāvēta gan dažādu laikmetu garīgā mūzika – Bingenes Sv.Hildegarde, Tomass Luiss de Viktorija, Fēlikss Mendelszons, Džuzepe Verdi, gan mūsdienu popmūzikas ikona Pols Saimons, gan skaistie spiričueli.

Koncertā tiks izpildīta arī Baltijas valstu mūzika­ – skanēs igauņu komponista Veljo Tormisa un lietuviešu diriģenta un komponista Vītauta Mišķiņa skaņdarbi. Jauks pārsteigums būs latviešu tautasdziesmas „Pūt, vējiņi” aranžējums, ko veidojis pats kora vadītājs Džeikobs Vinklers.

Meiteņu koris „Prime Voci dibināts 1982.gadā. Tā darbība ir līdzīga Latvijas bērnu mūzikas skolu praksei – līdzās vispārējai izglītībai meitenes no 1. līdz 12.klasei kora studijā apgūst ne tikai dziedāšanas iemaņas, bet arī citu mūzikas zinību pamatus.

Baltijas valstis ir populārs amerikāņu jauniešu koru vasaras brīvlaika galamērķis. Šī gada koncertbrauciena ietvaros koris jau pabijis Somijā un Igaunijā. Pēc koncertiem Siguldā un Rīgā, kora dalībnieki dosies koncertēt uz Lietuvu. Ceļošana jauniešiem sniedz bagātīgu koncertēšanas pieredzi, sadarbības iespējas, iespējas mācīties un radīt brīnišķīgu mūziku.

Ieeja – bez maksas.

Vai šī informācija bija noderīga?
Jūsu atsauksme palīdzēs mums uzlabot šo vietni

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Vai šī informācija bija noderīga?
Esi pirmais, kurš uzzina!
Izvēlies atbilstošu kategoriju un saņem aktualitātes un jaunumus savā e-pastā
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Piekrītu manu personas datu apstrādei un jaunumu saņemšanai e-pastā.
=