Ceturtdien, 23.decembrī plkst.15.00 slidotavā pie viesnīcas ‘’Sigulda’’ aicinām noskatīties priekšnesumu uz ledus bērniem no koncertuzveduma ar Sergeja Prokofjeva mūziku „Ziemassvētki kopā ar drošsirdīgo Pēterīti”.
 
Priekšnesumā uzstāsies Rīgas ledus teātra studijas dalībnieki vecumā no 5 gadiem. Pēc 40 minūšu garā priekšnesuma mazie un lielie skatītāji varēs veselu stundu slidot bez maksas.

Atgādinām, ka slidotava viesnīcas laukumā darbojas katru dienu no plkst.9.00–21.00. Slidošana visiem interesentiem ir bez maksas. Maksa par slidu īri bērniem līdz 12 gadu vecumam ir 1 lats/stundā, pieaugušajiem – 1.50 lati/ stundā.

Slidotavu organizē Bērnu fonds ‘’Attīstība’’ sadarbībā ar Siguldas novada pašvaldību un novada uzņēmumiem: kino “Lora”, viesnīcu ‘’Sigulda’’, SIA “Ramirent” un SIA  “Siguldas dizains”. Plānots, ka publiskā slidotava darbosies trīs mēnešus, kuru laikā notiks vairākas aktivitātes ģimenēm ar bērniem, savukārt skolēniem tiks piedāvāta iespēja slidot sporta stundu laikā. Arī gadu mijā slidotava aicinās sagaidīt uz slidām kopīgā karnevālā ’’Jaunā gada sagaidīšana’’.

Jau ziņots, ka decembra vidū tika atklāta distanču slēpošanas trase Kaķīškalnā, Laurenčos. To izveidojusi biedrība A 2 sadarbībā ar Siguldas novada domi, un tās izmantošana ir bez maksas.

Trases garums 2 km, un tā sagatavota gan slidsolim, gan klasikas slēpošanas solim. Trases sākums Laurenču stadionā (automašīnas iespējams novietot pie Siguldas novada vidusskolas). Hostelī „Laurenči” darbojas arī kafejnīca, kur slēpotāji var sasildīties un padzert siltu tēju.

Tuvākā laikā biedrība A 2 iecerējusi arī sagatavot pārgājiena trasi klasiskajā solī 10 kilometru garumā  — paredzamais maršruts no Kaķīškalna Silciema virzienā.

Siguldas novada domes Tūrisma pārvalde aicina darbā Tūrisma informācijas centra vadītāju.

Prasības pretendentiem:
•    Augstākā izglītība (bakalaura grāds) specialitātē.
•    Labas latviešu, krievu un angļu valodas zināšanas.
•    Prasme strādāt ar datoru (MS Office).
•    Labas saskarsmes un komunikācijas prasmes, prasme publiski uzstāties.
•    Spēja apkopot un analizēt informāciju.
•    Prasme organizēt un vadīt kolektīvu, kā arī strādāt komandā.
•    Precizitāte, operativitāte, augsta atbildības izjūta.
•    Profesionālā pieredze no 1 līdz 3 gadiem.

Galvenie darba pienākumi:
•    Vadīt (plānot, organizēt un kontrolēt) Siguldas novada Tūrisma informācijas centra darbu.
•    Plānot novada Tūrisma informācijas centra budžetu un kontrolēt tā izpildi.
•    Iniciēt un piedalīties Siguldas novada tūrisma attīstības projektu izstrādē un īstenošanā.
•    Popularizēt Siguldas novadu un tā tūrisma produktus masu medijos, tūrisma izstādēs, semināros, konferencēs u.c. pasākumos.
•    Izstrādāt un ieviest jaunus Siguldas novada Tūrisma informācijas centra pakalpojumus.

Piedāvājam:
•    interesantu, radošu un atbildīgu darbu atsaucīgā kolektīvā;
•    sociālās garantijas.

Pieteikuma vēstules un CV lūdzam sūtīt līdz  2011.gada 14.janvārim uz e‑pastu: dome@sigulda.lv vai pastu: Siguldas novada dome, Pils iela 16, Sigulda, LV-2150. Uzziņas pa tālruni 67970862.

Šonedēļ Siguldas novadā vairāki koncerti dažādām gaumēm, Ziemassvētku pasākums bērniem „Ziemassvētki Čučumuižā”, Junioru Pasaules kausa izcīņas 1. un 2. posmi kamaniņu sportā, kā arī vienlaikus ir apskatāmas vairākas personālizstādes un tematiskās izstādes visā Siguldas novadā.

Piektdien, 17.decembrī

Plkst. 17.30 Ziemassvētku uzvedums “Kraukšķītis” Siguldas 1. pamatskolas zālē.

Plkst. 17.00 Dzejas vakars nodarbību centrā “Namiņš”. Kamīns, sveces, tēja, cepumi, dzejas lasījumi un sarunas par un ap dzeju, ģitāras priekšnesumi, dziesmas.

Sestdien, 18.decembrī

Plkst. 14.00 Gundegas Salnas dzejas krājuma „Man pieder laiks” atvēršanas svētki Dienas centrā, Pils ielā 3a.

Plkst. 15.00 Bluķa vilkšana Allažu pagastā. Ķekatu gājiens un Bluķa vilkšana kopā ar pagasta pašdarbības kolektīviem un muzikantiem, kā arī citiem labiem ļaudīm. Pulcēšanās lieliem un maziem pie pagasta pārvaldes. Ierašanās ķekatu maskās un dažādiem grabošiem un skanošiem priekšmetiem rokās.

Plkst. 18.00 „Ziemassvētki Čučumuižā” —  Ziemassvētku eglīšu programmas bērniem Siguldas pilsētas kultūras namā. Kur šogad rūķi ir visčaklākie un bērni vispriecīgākie? Nu, protams, ka  Čučumuižā! Siguldas pilsētas kultūras nams aicina apmeklēt muzikālu uzvedumu bērniem „Ziemassvētki Čučumuižā”. Ar jums kopā būs Čučumuižas rūķi: Taustiņš, Kikī, Bonbondziņš, Cucurs, Bučiņa un rūķīšu krustmāmiņa, satiksiet arī Ziemassvētku vecīti, kurš būs sarūpējis pilnu maisu ar dāvanām. Dalības maksa – bērnam — 4,50Ls (kopā ar saldumu paciņu),pieaugušiem – 1,50Ls. Pieņemam kolektīvos pieteikumus no iestādēm, uzņēmumiem. Tel.  67970814; 29548365.

Plkst. 18.00 Vokālās grupas „Framest” Ziemassvētku koncerts ”Ziemassvētku stāsts…” koncertzālē “Baltais flīģelis”.

Svētdien, 19.decembrī

No plkst. 9.00 Ziemassvētku tirdziņš Svētku laukumā.
Apmeklētājiem būs iespēja iegādāties dažādus Ziemassvētku labumus – piparkūkas, karstvīnu un smaržīgu tēju, adītus un tamborētus darinājumus, sveces, piespraudes, rotājumus un citas jaukas lietiņas dāvanām visai ģimenei, draugiem un kolēģiem. Aukstiem ziemas vakariem noderēs pirtslietas un zāļu tējas, zemnieku saimniecību pašaudzētās dzērvenes, medus un citi līdzekļi no dabas vielām, kā arī dažādi lauku labumu cienasti Jūsu galdam. Netiks aizmirsti mazie tirgus apmeklētāji, kuri radoši varēs izpausties eglīšu rotājumu gatavošanā un eglītes pušķošanā kopā ar puķu rūķiem no salona „Puķu Elvis”. No plkst.12.00 līdz 13.00 savās elektroragavās mazuļus vizinās pats Ziemassvētku vecītis!

Plkst. 11.00 Dievkalpojums Siguldas ev.lut.baznīcā (piedalās Siguldas Mūzikas skolas akordeona klases audzēkņi).

Plkst. 11.00 Ceturtās Adventes dievkalpojums Turaidas baznīcā. Adventa 4. svētdienas dievkalpojums ar Svēto Vakarēdienu muzicēs mūsu Svētdienas skolas bērni un Rīgas Doma kora skolas studente Megija Naunika.

Plkst. 12.00 Ceturtās Adventes dievkalpojums Krimuldas ev.lut. draudzē (koncertē Inga un Aivards Bērziņi/klavieres, kontrabass, balss).

No plkst. 12.00 Rūķu darbnīcas tirdzniecības centrā “Raibais suns”. Piparkūku glazēšana, Ziemassvētku kartiņu un puzuru gatavošana.

Plkst. 13.30 Iekštelpu modeļu lidošanas sacensības Siguldas 1.pamatskolā.
Uz sanākšanu Siguldas 1. pamatskolas sporta zālē aicināti pieteikties modelisti gan braucoši (mašīnas), gan lidojoši (lidmodeļi un helikopteri).  Dalības maksa ir 3 lati par modeli — draugi un radi droši drīkst nākt just līdzi. Noteikti līdzi jāņem maiņas apavi. Dalībnieki var pieteikties pa e‑pastu: info@unlimited-rc.eu vai pa tālruni: 22339982.

Plkst. 14.00 Allažu baznīcā koncertēs koris “Atvars” un “Atzele”, Jauniešu simfoniskais orķestris. Allažu baznīcā notiks koncerts “Zvaigzne, nakts un brīnums”. Piedalās kori “Atvars” (Sigulda) un “Atzele”(Alūksne), Jauniešu simfoniskais orķestris.

Plkst. 14.00 Ziemassvētku pasākums pensionāriem Siguldas pilsētas kultūras namā

Plkst. 14.00 Ziemassvētku pasākums pensionāriem Mores kultūras namā

Plkst. 14.30 Allažu amatierteātra „Aka” izrāde „Sprīdītis” Allažu Tautas namā. Ieeja bez maksas.

Plkst. 16.00 Pierīgas amatierteātru skate Siguldas pagasta kultūras namā. Tās ietvaros žūrija vērtēs Siguldas Tautas teātra iestudējumu — A.Upīša “Ziņģu Ješkas uzvara”. Režisore Ārija Stūrniece — Liepiņa. Ieejas maksa — 1.00 Ls.

Plkst. 17.00 Koncerts “Zvaigzne, nakts un brīnums”. Piedalās kori “Atvars” (Sigulda) un “Atzele”(Alūksne), Jauniešu simfoniskais orķestris koncertzālē “Baltais flīģelis”

 
Izstādes
•    Mākslinieces Janas Briķes gleznu izstāde Siguldas Mākslas telpā “Baltais Flīģelis”. Cikls “Science of Sleep” par godu filmai ar tādu pašu nosaukumu;
•    Tautas lietišķās mākslas studijas „Vīgrieze” ikgadējā Ziemassvētku izstāde „Zaķi grauza Mēness torti…” Siguldas pagasta kultūras namā;
•    TLM studijas “Sigulda” tautas daiļamatniecības meistares Lūcijas Ērikas Veinbergas darbu izstāde “Mans vaļasprieks” Krimuldas muižā;
•    A.Tipānes privātkolekcijas izstāde “Raibais porcelāns” Krimuldas muižā;
•    Izstāde “Atceries 60.-tos gadus” — no RC: Krimulda “zelta fondiem” Krimuldas muižā;
•    Bērnu un vecāku gatavoto Ziemassvētku dāvanu izstāde Allažu bibliotēkā.

Siguldas novada domes Īpašumu nodaļa aicina iedzīvotājus sniegainā laikā ilgstoši nenovietot automašīnas ielu un ceļu malās, jo tas traucē braucamo daļu tīrīšanu no sniega.

„Informējam, ka Siguldas ielu tīrīšanu, saskaņā ar iepirkuma konkursa rezultātiem, veic  VAS “Latvijas Autoceļu Uzturētājs”. Tas notiek vadoties pēc laika apstākļiem. Pašvaldība ceļu un ielu apsaimniekošanu apmaksā no valsts piešķirtā finansējuma – speciālā budžeta līdzekļiem ielu un ceļu uzturēšanai, kas šogad ir stipri ierobežots. Tomēr, iespēju robežās,  sniega tīrīšanu centīsimies organizēt ātrāk, lai iedzīvotājiem neradītu sarežģījumus nokļūt darbā vai mājās,” skaidro Īpašumu nodaļas speciālisti.

PAPILDINĀTS: Par iekšpagalmu tīrīšanu pie dauddzīvokļu mājām atbild mājas apsaimniekotājs. Arī privāto piebraucamo ceļu tīrīšanu uz mājām ir jāorganizē pašiem māju īpašniekiem. Ja iekšpagalmi nav sakopti, lūdzam iedzīvotājus sazināties ar namu apsaimniekotājiem.

Paldies par sapratni!

2010.gada 10.decembrī Siguldas novada Pašvaldības policijas darbinieki Siguldā, pie ēkas Lakstīgalas ielā 5 noķēra klaiņojošu bezšķirnes suni, kas tika nogādāta suņu patversmē Juglā.

Suņu īpašniekus aicina atsaukties līdz 2010.gada 23.decembrim pa tālruni 67532630.

Jau ziņots, ka 2009.gadā Valsts reģionālās attīstības aģentūra sadarbībā ar Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministriju uzsāka Latvijas — Šveices sadarbības programmas projektu „Pašvaldību aktivitāšu īstenošana, lai nodrošinātu skolēnu pārvadāšanu un ar to saistītos atbalsta pasākumus”. Projekta ietvaros tika iegādāti 110 autobusi 59 Latvijas novadu pašvaldībām, tostarp, vienu autobusu piektdien, 10. decembrī saņēma arī Siguldas novads. Siguldas novada pašvaldība skolēnu pārvadāšanas nodrošināšanai ir saņēmusi autobusu ar  40 sēdvietām.

„Siguldas novada pašvaldībai bija nepieciešams jauns autobuss, lai spētu nodrošināt visu skolēnu, īpaši no lauku teritorijām, kvalitatīvu pārvadāšanu. Šobrīd plānojam, ka jaunais autobuss kursēs maršrutā More – Augšlīgante – Sigulda – More un aizvietos pašvaldības 26 vietīgo autobusu, kas līdz šim bija pārpildīts. Papildus nākošā gada pavasarī iegādāsimies 19 vietīgu autobusu, kas veiks skolēnu pārvadājumus posmā Allaži – Sigulda, tādējādi pašvaldība krietni atvieglos skolēnu ikdienu. Nākošajā gadā izvērtēsim arī citus maršrutus un vajadzības uzlabot skolēnu pārvadājumus ar pašvaldības autobusiem”, stāsta Siguldas novada domes priekšsēdētājs Uģis Mitrevics.

Projekta kopējās izmaksas ir aptuveni 9,7 miljoni latu, tai skaitā, Šveices Konfederācijas finansējums – 7,36 miljoni latu, Latvijas valsts finansējums — 1,39 miljoni latu un pašvaldību līdzfinansējums autobusu iegādei — 0,95 miljoni latu, jeb 10% no autobusa vērtības. Siguldas novada jauniegūtā autobusa kopējās izmaksas ir 150 000 latu, no kurām 90% sedz Latvijas un Šveices sadarbības programma, bet 10%, jeb 15 000 latus – Siguldas novada dome.

Šonedēļ Siguldas novadā plašs koncertu piedāvājums dažādām gaumēm, pašiem mazākajiem – radošās darbnīcas. Tiks atklāta Tautas lietišķās mākslas studijas „Vīgrieze” izstāde un vienlaikus būs apskatāmas arī vairākas personālizstādes un tematiskās izstādes visā Siguldas novadā.

Piektdien, 10.decembrī

Plkst.18.00 Siguldas pagasta kultūras namā tiks atklāta Tautas lietišķās mākslas studijas „Vīgrieze” ikgadējā Ziemassvētku izstāde „Zaķi grauza Mēness torti…”

Sestdien, 11.decembrī

No plkst.10.00 Siguldas 1.pamatskolas sporta kompleksā notiks  Latvijas čempionāts badmintonā jauniešiem.

Plkst.11.00 — 14.00 Ziemassvētku labdarības tirdziņš Siguldas Valdorfa bērnudārzā.
Tirdziņa apmeklētāji varēs dziedāt, spēlēt spēles, radoši darboties, iegādāties pašdarinātas jaukas Ziemassvētku dāvaniņas sev un saviem mīļajiem, iemēģināt roku sveču tīšanā un puzuru veidošanā.

Plkst.12.00 Ziemassvētku pasākums biedrībai „Cerību spārni” Siguldas pagasta kultūras namā.

Plkst.14.00 Biedrības “Aicinājums Tev” Ziemassvētku labdarības koncerts “Baltajā flīģelī”. Koncertā piedalīsies Gatis Āboliņš (Mačo), biedrības “Aicinājums Tev” ansamblis un solisti, ansambļa “Zibsnis” solisti, jaunieši no Francijas.

Plkst.17.00 Siguldas pilsētas kultūras namā ar īpašu Ziemassvētku koncertprogrammu uzstāsies grupa „Putnu balle”, kura dāvās klausītājiem ne vien sirds siltumu un īpašu atmosfēru, bet arī skaistas un visiem labi zināmas dziesmas īpašā skanējumā.

Plkst.18.00 „Talantu fabrikas” noslēguma koncerts Mores pagasta kultūras namā.

Svētdien, 12.decembrī

Trešās Adventes dievkalpojums Siguldas Evaņģēliski luteriskajā baznīcā, piedalās Solveiga Raja (soprāns).

Plkst.11.00 Trešās Adventes svētdienas dievkalpojums ar Svēto Vakarēdienu Turaidas baznīcā.
Muzicēs – Cēsu stīgu kvartets Andra Riekstiņa vadībā. Dievkalpojuma laikā tiks vākti ziedojumi diakonijai, lai varētu apmeklēt un sveikt svētkos vecos, slimos draudzes locekļus. Apmeklējums notiks sestdien, 18.decembrī. Varbūt arī jūsu tuvumā dzīvo kāds, kuram nepieciešams iepriecinājums un Dieva vārds. Draudzes locekļi aicināti pieteikt apmeklējumu diakonijas vadītājai Skaidrītei Daņiļēvičai.

Plkst.12.00 – 17.00 sadarbībā ar Jauniešu iniciatīvu centru notiks Rūķu darbnīcas tirdzniecības centrā “Raibais suns”. Būs iespēja gatavot eglīšu rotājumus no čiekuriem.

Plkst.12.30 Siguldas Sporta skolas zālē sāksies Siguldas novada 2010./2011.gada atklātais turnīrs telpu futbolā.

Plkst.15.00 Siguldas pilsētas kultūras nama sieviešu kora „Teiksma” un Latvijas Meža darbinieku vīru kora „Silvicola” koncerts Siguldas pilsētas kultūras namā.

Izstādes
• Tautas lietišķās mākslas studijas „Vīgrieze” ikgadējā Ziemassvētku izstāde „Zaķi grauza Mēness torti…” Siguldas pagasta kultūras namā;
• TLM studijas “Sigulda” tautas daiļamatniecības meistares Lūcijas Ērikas Veinbergas darbu izstāde “Mans vaļasprieks” Krimuldas muižā;
• A.Tipānes privātkolekcijas izstāde “Raibais porcelāns” Krimuldas muižā;
• Izstāde “Atceries 60.-tos gadus” — no RC: Krimulda “zelta fondiem” Krimuldas muižā;
• Bērnu un vecāku gatavoto Ziemassvētku dāvanu izstāde Allažu bibliotēkā;

14.decembrī atsāksies Zupas virtuve Siguldas pilsētas mazturīgajiem iedzīvotājiem. Plānots, ka zupa tiks dalīta divas reizes nedēļā — otrdienās un piektdienās plkst.15.00 Siguldas pilsētas tirgus laukuma stāvlaukumā. Zupa tiks dalīta līdzi nešanai un, tāpat kā pagājušajā ziemā, to vārīs un dalīs biedrības “Saullēkts” darbinieki. Zupas virtuves darbosies vismaz trīs ziemas mēnešus. Pirmajās zupas virtuves darba dienās plānots paēdināt vismaz 80 iedzīvotājus.

Zupas virtuve paredzēta trūcīgiem un maznodrošinātiem novada iedzīvotājiem. Pēc Siguldas novada pašvaldības. Pēc pašvaldības Sociālā dienesta datiem oktobrī novadā bija 1286 trūcīgas personas, kuru ienākumi uz vienu ģimenes locekli ir mazāki par 90 latiem mēnesī. Lielāka daļa novada trūcīgajiem dzīvo pilsētā, tāpēc šogad zupas virtuve darbosies tikai pilsētas teritorijā.

Šogad Zupas virtuves organizēšanā ir iesaistījies Siguldas Rotari klubs, kas kopā ar Siguldas novada pašvaldības Sociālo dienestu rūpēsies, lai zupas virtuves darbība tiktu nodrošināta regulāri. Zupas virtuves finansētāji šoziem ir Siguldas novada Vācijas sadraudzības pilsētas Štūres iedzīvotāji — sadraudzības pilsētas pašvaldība ir nosūtījusi 1000 eiro, bet gada beigās nosūtīs vēl 2000 eiro. Savukārt Zīkes Rotari klubs decembra beigās Siguldas Rotari klubam zupas virtuves atbalstam ziedos 2000 eiro, lai palīdzētu nodrošināt ēdienu tiem novadniekiem, kam neklājas viegli. Iniciatīvu atbalstīt zupas virtuvi  izrādījuši vietējie uzņēmēji — “Safari parks More”.

Laiks pirms Ziemassvētkiem nav iedomājams bez svētku tirdziņa, kad karstvīns, piparkūku un mandarīnu smarža, mirdzošas bērnu acis un rūķu izdarības ir neatņemama tā sastāvdaļa. Aicinām uz Ziemassvētku tirdziņu Siguldas Svētku laukumā 19.decembrī no plkst.9.00 līdz 15.00!

Apmeklētājiem būs iespēja iegādāties dažādus Ziemassvētku labumus – piparkūkas, karstvīnu un smaržīgu tēju, adītus un tamborētus darinājumus, sveces, piespraudes, rotājumus un citas jaukas lietiņas dāvanām visai ģimenei, draugiem un kolēģiem. Aukstiem ziemas vakariem noderēs pirtslietas un zāļu tējas, zemnieku saimniecību pašaudzētās dzērvenes, medus un citi līdzekļi no dabas vielām, kā arī dažādi lauku labumu cienasti Jūsu galdam.

Netiks aizmirsti mazie tirgus apmeklētāji, kuri radoši varēs izpausties eglīšu rotājumu gatavošanā un eglītes pušķošanā kopā ar puķu rūķiem no salona „Puķu Elvis”. No plkst.12.00 līdz 13.00 savās elektroragavās mazuļus vizinās pats Ziemassvētku vecītis!

Šogad arī Sigulda piedalās akcijā „Eņģeļi par Latviju”. Aicinām atvērt savas sirdis un piepildīt lielo Ziemassvētku vecīša dāvanu maisu ar mazām, mīļām dāvaniņām bērniem, kuriem šogad svētki nebūs tik gaiši – Siguldas slimnīcas bērnu nodaļas mazajiem pacientiem. Aicināti ziedot visi – gan tirgotāji, gan tirdziņa apmeklētāji.

Lai Ziemassvētku vecītis ziemas salā nesaaukstētos, visi kopā uzadīsim viņam garāko Siguldas šalli.

Laimes izlies Laimes lācis, bet tirgus andeli un visas izpriecu lietas savos grožos turēs jautrie rūķi – Pēcis un Jēcis!

Aicinām amatniekus, zemniekus un mājražotājus pieteikties gadatirgum pa tālr. 67972351 vai 67970814. Tirdziņu rīko Siguldas pilsētas kultūras nams.

Gaidām ciemos, lai kopīgi radītu svētku sajūtu!

Siguldas novada dome novembra beigās uzsāka diskusiju ciklu ar novada pedagogiem, skolēniem un skolēnu vecākiem, lai rastu piemērotāko risinājumu izglītības jomas sakārtošanai Siguldas novadā – uz problēmām norādījuši gan pedagogi, gan vecāki, lūdzot rast risinājumu vairākām samilzušām problēmām — pamatā saistītām ar piemērotu telpu trūkumu, izglītības kvalitāti un citiem aktuāliem
jautājumiem.

Lai sāktu diskusiju par izglītības jomas turpmāko attīstību, Siguldas novada dome interesentiem piedāvā iepazīties ar identificēto problēmu loku un rosina ieteikt variantus konkrēto problēmu risināšanai (skatīt zemāk pielikumu)

Pirmās diskusijas notika novembra beigās ar Siguldas 2.vidusskolas pedagogiem, skolēniem un skolēnu vecākiem, bet decembra sākumā tās tiks turpinātas ar 3.pamatskolas vecākiem un pedagogiem.

7.decembrī plkst.18.00 Siguldas 2.vidusskolas telpās tikšanās ar 3.pamatskolas vecāku padomi un pedagogiem, savukārt 15.decembrī plkst.18.00 aicināti visi 3.pamatskolas skolēnu vecāki un pedagogi.